经典对白
那些刻进记忆里的台词，是电影留给我们的最温柔的回音。桃子视频收录欧美电影中最动人的对白，附中英对照与场景背景。
希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
“Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.”
肖申克的救赎
安迪·杜佛兰
生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么味道。
“Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.”
阿甘正传
阿甘
生活是否总是如此艰辛，还是仅仅童年如此？
“Is life always this hard, or is it just when you're a kid?”
这个杀手不太冷
玛蒂尔达
罗马，永远是罗马。
“Rome, by all means, Rome.”
罗马假日
安妮公主
陆地对我来说，是一艘太大的船，太美的女人，太长的旅程，太浓的香水。
“The land is a ship too big for me, a woman too beautiful, a journey too long.”
海上钢琴师
1900
在这野蛮的屠宰场里，仍有一些微弱的人性微光在闪烁。
“There are still faint glimmers of civilization left in this barbaric slaughterhouse that was once known as humanity.”
布达佩斯大饭店
古斯塔夫先生